نهج قطري造句
例句与造句
- وضع نهج قطري شامل
A. 拟定全面的、国家驱动的方法 - (ب) اتباع نهج قطري المنحى؛
采取国家驱动的方式； - 42- ويُشغَّل المرفق وفق نهج قطري التوجه.
该机构的运作将符合国家驱动的方针。 - (و) نهج قطري التوجه؛
国家驱动方针； - (أ) نهج قطري التوجه
国别驱动的方针 - 42- وسيكون تشغيل المرفق متسقاً مع نهج قطري التوجه.
贷款设施的业务将符合国家驱动方针。 - ويجري تنفيذ هذا المفهوم على أساس كل حالة على حدة، مع تطبيق نهج قطري خاص بكل بلد.
正在根据各国的不同情况分别实施这一概念。 - (ز) تواصل اليونيسيف التعاون أساسا من خلال نهج قطري يركز على بناء القدرات.
(g) 儿童基金会主要通过围绕能力建设的国家办法，继续开展合作。 - وفي أنغولا، تم إعداد نهج قطري لمناقشته في منتدى لأصحاب المصلحة المتعددين.
在安哥拉，已经准备好在一个多方利益有关者论坛上从国家角度进行讨论。 - 14- وتؤكد البلدان الأطراف المتقدمة أهمية اتخاذ نهج قطري التوجّه ينطلق من القاعدة إلى القمة لتنظيم دعم بناء القدرات.
发达国家缔约方强调以国家驱动、自下而上的方式组织能力建设支助的重要性。 - 2- يقتضي النجاح في تطوير ونقل التكنولوجيات السليمة بيئياً والدراية الفنية اتباع نهج قطري متكامل على صعيد وطني وقطاعي.
成功地开发无害环境技术和诀窍要求在国家和部门两级采取国家驱动的综合做法。 - 18- ويعترف فريق الخبراء الاستشاري بالحاجة إلى نهج قطري التوجه يراعي المتطلبات المحددة لتعزيز القدرات على المستوى الوطني.
专家咨询小组承认，需要一种国别驱动的办法，要考虑到国家一级的具体加强能力要求。 - 1- يؤكد أهمية اتباع نهج قطري المنحى يتيح للبلدان النامية أن تزوال الأنشطة المحددة الأنسب لظروفها الوطنية الفريدة؛
申明能够让发展中国家开展最适合于自己特定国情的具体活动的国别驱动的方针十分重要； - 4- يؤكد أهمية اتباع نهج قطري المنحى يتيح للبلدان النامية أن تزاول الأنشطة المحددة الأنسب لظروفها الوطنية الفريدة؛
申明必须制定一种国别办法，使发展中国家能够展开最适合于其独特的国内情况的特定活动； - 1- يؤكد أهمية اتباع نهج قطري المنحى يتيح للبلدان النامية أن تزاول الأنشطة المحددة الأنسب لظروفها الوطنية الفريدة؛
申明采取一种国别驱动方法十分重要，使发展中国家能够开展最适合于本国特殊国情的具体活动；
更多例句： 下一页